2024 Autor: Howard Calhoun | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-17 10:22
Při stěhování do Španělska za účelem studia nebo povolení k pobytu se ruští emigranti často potýkají s potřebou potvrdit své doklady o vzdělání. Všeobecně se má za to, že homologace je potvrzením diplomu. To však není tento případ.
Uznání ruského diplomu o vzdělání ve Španělsku
Mnoho lidí, kteří se stěhují do Španělska, má potíže s ověřením svého vzdělání, protože se často zaměňují mezi třemi různými postupy, jak to prokázat. Homologace, což znamená "atestace" (od slova homologación), konvalidace, tzn. zrovnoprávnění ruských předmětů složených se španělskými a legalizace diplomu, tzn. jeho legalizace.
Porozumění rozdílům mezi těmito třemi postupy je velmi důležité, jinak můžete ztratit čas a peníze. Proto je nejlepší se okamžitě rozhodnout, jaký druh potvrzení potřebujete.
Pro studium je nutná konvalidace předmětů nebo úplná legalizace diplomu, ale pro práci může být v závislosti na zaměstnavateli potřeba pouze homologace kvalifikace. Homologační řízení trvá až rok a vv důsledku toho žadatel o tento postup obdrží osvědčení o dosaženém vzdělání nebo kvalifikaci.
Speciální homologace
Abyste získali práci ve Španělsku, musíte předložit diplom o vzdělání. Nebo alespoň potvrďte kvalifikaci - proveďte homologační řízení (zjistili jsme, co to je výše), což vám umožní potvrdit specializaci přidělenou na vyšší vzdělávací instituci v Rusku.
Chcete-li mít diplom homologovaný ve Španělsku, musíte požádat jejich oddělení vzdělávání (ministerstvo školství, kultury a sportu). Jako odpověď můžete obdržet úplné potvrzení specializace (v tomto případě je vystaven speciální podepsaný certifikát shody), nebo částečné potvrzení s doporučením absolvovat další předměty na španělské univerzitě.
Může se také stát, že žadateli bude zamítnuta homologace. V tomto případě by bylo vhodné požádat o uznání vysokoškolského vzdělání bez konkrétní specializace, aby bylo možné pracovat v příbuzných oborech.
Konvalidace položky
Někdy je potřeba i konvalidace akademických předmětů, je nutná pro absolvování s částečnou homologací. Málokdo ví, že je to předpoklad legalizace. Pokud se hodiny v ruských a španělských vzdělávacích institucích potřebné pro zvládnutí kurzu neshodují, může být nutné zvážit disciplíny.
Často se tomu věnuje pozornost, když pokračují ve studiu na španělské univerzitě. Ministerstvo školství navrhujeposlouchat určitý počet hodin na univerzitě ve Španělsku, kromě těch, které již absolvovali, nebo absolvovat novou podobnou disciplínu, pokud nedojde k úplné shodě.
Konvalidace tedy ovlivňuje určité disciplíny a homologace je uznáním existující specializace.
Legalizace diplomu
Postup legalizace diplomu (nebo jeho úplné legalizace) však již zahrnuje potvrzení plného souladu ruského diplomu se španělským vzdělávacím systémem.
Abyste to mohli udělat, musíte si nejprve vyžádat na ruském ministerstvu školství apostilu k diplomu a přílohu a poté je třeba jej přeložit od oficiálně akreditovaných překladatelů ve Španělsku nebo ve španělštině konzulát.
Přeložené dokumenty by měly být zkopírovány a předány vzdělávací instituci (nebo kontrolním školským orgánům) a zároveň by měly být předloženy originální dokumenty. Vezměte prosím na vědomí, že dokumenty nebudou vráceny, takže ke kontrole by měly být předloženy pouze kopie, ale k ověření pravosti mohou být potřeba originály.
Doporučuje:
Jaké jsou daně ve Španělsku?
Pokud se chystáte pracovat nebo studovat ve Španělsku, určitě budete potřebovat vědět o jeho daňovém systému. Každý rok je povinen podat daňové přiznání každý, kdo v zemi žije. Více o tom, jaké daně ve Španělsku existují a jak je lze snížit, si můžete přečíst v tomto článku
Majetková daň ve Španělsku: srážky z rozpočtu za nákup, prodej, pronájem, dimenzování, načasování
Ceny bydlení ve Španělsku jsou pro Rusy velmi atraktivní. Životní náklady v této zemi jsou považovány za nejnižší v Evropě. Mnoho lidí si proto klade otázku, jaké jsou daně z nemovitosti ve Španělsku
Seznam nejlepších bank ve Španělsku
Článek pojednává o 5 nejlepších bankách ve Španělsku, které jsou připraveny nabídnout pohodlné a dostupné finanční služby. Seznam zahrnuje instituce, které poskytují nejloajálnější služby, a to i pro zahraniční klienty. To zahrnuje výši nákladů na údržbu, pohodlí a funkčnost internetového bankovnictví, rozvětvení sítě poboček a bankomatů
Domy ve Španělsku u moře: pohledy, popis, cena, recenze
Domy ve Španělsku, a dokonce i u moře, jsou pro mnoho lidí konečným snem. A to se dá pochopit. Španělsko je koneckonců slunná, přátelská, pulzující země s bohatou historií a kulturním dědictvím. Takže touha lidí přestěhovat se žít do těchto míst je celkem pochopitelná. No, stojí za to podrobněji zvážit otázku, kolik stojí nemovitost ve Španělsku, kde koupit dům a nakonec, co je potřeba k uspořádání domu v zahraničí
